Im Herbst 2026 wird das singapurische, englischsprachige Buch „Shanti Shant Shanti“ von dem singapurischen Autor Daryl Qilin Yam im Raffles Verlag veröffentlicht. Manfred Poser hat eine sprachlich anspruchsvolle Übersetzung aus dem Englischen in die deutsche Sprache verfasst.
Weitere Informationen zu der englischen Originalausgabe erhalten Sie hier:
https://www.darylqilinyam.com/shantihshantihshantih
Der Autor Daryl Qilin Yam, geboren 1991, ist ein singapurischer Nachwuchsautor, der in Singapur schreibt und lebt. Ausschnitte aus seinen schriftstellerischen Werken und Beiträge sind beispielsweise in der europäischen Kulturzeitschrift „Berlin Quarterly“, in der asiatischen Kulturzeitung „Mekong Review“ sowie in der amerikanischen Kulturzeitschrift „The Sewanee Review“ veröffentlicht worden. Der Nachwuchsautor hat 2025 den „Young Artist Award“ in Singapur gewonnen. 2022 erhielt er den „Readers Favourite English Book Prize“ in Singapur.
Impressionen:
Deputy Chief of Mission Mr Jacob Chew (Botschaft Singapur) mit dem Autor Daryl Qilin Yam in der Botschaft Singapurs in Berlin. (c) Raffles Verlag 2026
Verlegerin Katharina Hallenberger, Raffles Verlag in „Bookbar Singapur“ (c) Raffles Verlag 2026
